Konfidencialitātes politika

1) Pārziņa ievads un kontaktinformācija

1.1 Esam gandarīti, ka apmeklējat mūsu tīmekļa vietni, un pateicamies par izrādīto interesi. Turpmāk mēs jūs informēsim par to, kā mēs apstrādājam jūsu personas datus, kad izmantojat mūsu tīmekļa vietni. Personas dati ir visi dati, ar kuriem jūs personiski var identificēt.

1.2 Par datu apstrādi šajā tīmekļa vietnē atbildīgais pārzinis Vispārīgās datu aizsardzības regulas (VDAR) izpratnē ir TP-Ortho GmbH, Bergstraße 1B, 53474 Bad Neuenahr, Deutschland, tālr.: 02641 8970500, e-pasts: info@tp-ortho.de. Personas datu pārzinis ir fiziska vai juridiska persona, kas viena pati vai kopā ar citām nosaka personas datu apstrādes mērķus un līdzekļus.

2) Datu vākšana, apmeklējot mūsu vietni

2.1 Ja izmantojat mūsu vietni tikai informatīviem nolūkiem, t. i., ja jūs nereģistrējaties vai citādi nesniedzat mums informāciju, mēs apkopojam tikai datus, ko jūsu pārlūkprogramma nosūta vietnes serverim (tā sauktie "servera žurnāla faili"). Kad apmeklējat mūsu tīmekļa vietni, mēs apkopojam šādus datus, kas ir tehniski nepieciešami, lai mēs varētu jums parādīt tīmekļa vietni:

Mūsu apmeklētā tīmekļa vietne
Datums un laiks piekļuves brīdī
Nosūtīto datu apjoms baitos
Avots/atsauce, no kura esat nonācis lapā
Izmantotais pārlūks
Izmantotā operētājsistēma
Izmantotā IP adrese (ja piemērojams: anonimizētā veidā)

Apstrāde tiek veikta saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu, pamatojoties uz mūsu leģitīmajām interesēm uzlabot mūsu vietnes stabilitāti un funkcionalitāti. Dati netiek nodoti tālāk vai izmantoti jebkādā citā veidā. Tomēr mēs paturam tiesības vēlāk pārbaudīt servera žurnāla failus, ja ir konkrētas norādes par nelikumīgu izmantošanu.

2.2 Šajā tīmekļa vietnē drošības apsvērumu dēļ un lai aizsargātu personas datu un cita konfidenciāla satura (piemēram, pasūtījumu vai pieprasījumu pārzinim) pārsūtīšanu, tiek izmantota SSL vai TLS šifrēšana. Šifrētu savienojumu var atpazīt pēc rakstzīmju virknes "https://" un slēdzenes simbola pārlūkprogrammas rindā.

3) Hostings un satura piegādes tīkls

Google mākoņa CDN

Mēs izmantojam satura piegādes tīklu no šāda pakalpojumu sniedzēja: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland.

Šis pakalpojums ļauj mums ātrāk piegādāt lielus multivides failus, piemēram, grafikas, lapu saturu vai skriptus, izmantojot reģionāli izkliedētu serveru tīklu. Apstrāde tiek veikta, lai aizsargātu mūsu leģitīmās intereses uzlabot mūsu vietnes stabilitāti un funkcionalitāti saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu.

Datus var nosūtīt arī uz: Google LLC, ASV

Ar pakalpojumu sniedzēju esam noslēguši pasūtījumu apstrādes līgumu, kas nodrošina mūsu vietnes apmeklētāju datu aizsardzību un aizliedz to neatļautu izpaušanu trešām personām.

Attiecībā uz datu pārsūtīšanu uz ASV pakalpojumu sniedzējs ir pievienojies ES un ASV datu privātuma ietvarstruktūrai, kas nodrošina atbilstību Eiropas datu aizsardzības līmenim, pamatojoties uz Eiropas Komisijas lēmumu par aizsardzības līmeņa pietiekamību.

4) Sīkfaili

Lai padarītu mūsu vietnes apmeklējumu pievilcīgāku un ļautu izmantot noteiktas funkcijas, mēs izmantojam sīkfailus, t. i., nelielus teksta failus, kas tiek saglabāti jūsu gala ierīcē. Dažas no šīm sīkdatnēm tiek automātiski dzēstas pēc pārlūkprogrammas aizvēršanas (tā sauktās "sesijas sīkdatnes"), savukārt citas paliek jūsu ierīcē ilgāk un ļauj saglabāt lapas iestatījumus (tā sauktās "pastāvīgās sīkdatnes"). Pēdējā minētajā gadījumā glabāšanas periodu varat atrast savas tīmekļa pārlūkprogrammas sīkfailu iestatījumu pārskatā.

Ja personas dati tiek apstrādāti arī ar atsevišķām mūsu izmantotajām sīkdatnēm, apstrāde tiek veikta saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu vai nu līguma izpildei, saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu dotās piekrišanas gadījumā, vai saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu, lai nodrošinātu mūsu leģitīmās intereses pēc iespējas labākas tīmekļa vietnes funkcionalitātes un klientiem draudzīga un efektīva lapas apmeklējuma dizaina nodrošināšanai.

Jūs varat iestatīt pārlūkprogrammu tā, lai jūs tiktu informēts par sīkfailu iestatīšanu, un varat individuāli izlemt, vai pieņemt sīkfailus vai izslēgt sīkfailu pieņemšanu noteiktos gadījumos vai vispār.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka, ja nepieņemat sīkfailus, mūsu vietnes funkcionalitāte var būt ierobežota.

5) Kontakta veidošana

5.1 Superčats

Šajā tīmekļa vietnē tiek izmantota šāda pakalpojumu sniedzēja tiešsaistes tērzēšanas sistēma: SuperX GmbH, Oranienburgerstraße 91, 10178 Berlin, Vācija.

Ar tērzēšanas starpniecību nosūtīto personas datu apstrāde tiek veikta saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu, jo tā ir nepieciešama līguma uzsākšanai vai izpildei, vai saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu mūsu leģitīmo interešu dēļ, lai nodrošinātu efektīvu atbalstu mūsu vietnes apmeklētājiem.
Ja likumā noteiktie glabāšanas termiņi neparedz citādi, šādā veidā nosūtītie dati tiks dzēsti pēc tam, kad attiecīgais jautājums būs galīgi noskaidrots.

Turklāt ar sīkfailu palīdzību var tikt apkopota un analizēta papildu informācija, lai izveidotu pseidonimizētus lietotāju profilus, lai gan šī informācija netiek izmantota, lai jūs personiski identificētu, un netiek apvienota ar citām datu kopām. Ja šai informācijai ir personiska atsauce, apstrāde tiek veikta saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu, pamatojoties uz mūsu leģitīmajām interesēm lietotāja uzvedības statistiskajā analīzē optimizācijas nolūkos.

Sīkdatņu iestatīšanu var novērst, izmantojot atbilstošus pārlūkprogrammas iestatījumus. Tomēr šādā gadījumā mūsu vietnes funkcionalitāte var būt ierobežota. Jūs jebkurā laikā varat iebilst pret datu vākšanu un glabāšanu pseidonimizēta lietotāja profila izveides nolūkā, un tas ir spēkā nākotnē.

Ar pakalpojumu sniedzēju esam noslēguši pasūtījumu apstrādes līgumu, kas nodrošina mūsu vietnes apmeklētāju datu aizsardzību un aizliedz to neatļautu izpaušanu trešām personām.

5.2 WhatsApp Business

Mēs piedāvājam mūsu vietnes apmeklētājiem iespēju sazināties ar mums, izmantojot WhatsApp ziņojumapmaiņas pakalpojumu, ko nodrošina WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Īrija. Šim nolūkam mēs izmantojam tā saukto WhatsApp "biznesa versiju".

Ja sazināsieties ar mums, izmantojot WhatsApp, saistībā ar konkrētu darījumu (piemēram, pasūtījumu), mēs saglabāsim un izmantosim jūsu mobilā tālruņa numuru, ko izmantojat WhatsApp, un - ja tas ir norādīts - jūsu vārdu un uzvārdu saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu, lai apstrādātu jūsu pieprasījumu. VDAR, lai apstrādātu un atbildētu uz jūsu pieprasījumu. Pamatojoties uz to pašu juridisko pamatu, mēs varam lūgt jums sniegt papildu datus (pasūtījuma numuru, klienta numuru, adresi vai e-pasta adresi), izmantojot WhatsApp, lai varētu jūsu pieprasījumu piešķirt konkrētam procesam.

Ja izmantojat mūsu WhatsApp kontaktpersonu, lai uzzinātu vispārīgus jautājumus (piemēram, par pakalpojumu klāstu, pieejamību vai mūsu tīmekļa vietni), mēs saglabājam un izmantojam jūsu WhatsApp izmantotā mobilā tālruņa numuru un - ja tas ir norādīts - jūsu vārdu un uzvārdu saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu, pamatojoties uz mūsu likumīgajām interesēm efektīvi un savlaicīgi sniegt pieprasīto informāciju.

Jūsu dati tiks izmantoti tikai, lai atbildētu uz jūsu pieprasījumu, izmantojot WhatsApp. Jūsu dati netiks nodoti trešām personām.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka WhatsApp Business saņem piekļuvi mūsu izmantotās mobilās ierīces adrešu grāmatiņai un automātiski pārsūta adrešu grāmatā saglabātos tālruņu numurus uz mātesuzņēmuma Meta Platforms Inc. serveri ASV. Lai darbotos ar WhatsApp Business kontu, mēs izmantojam mobilo ierīci, kuras adrešu grāmatiņā tiek saglabāti tikai to lietotāju WhatsApp kontaktinformācija, kuri ir sazinājušies arī ar mums, izmantojot WhatsApp.

Tas nodrošina, ka katra persona, kuras WhatsApp kontaktinformācija tiek saglabāta mūsu adrešu grāmatā, jau ir piekritusi sava WhatsApp tālruņa numura nosūtīšanai no savu tērzēšanas kontaktu adrešu grāmatas saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu, pirmo reizi izmantojot lietotni savā ierīcē, piekrītot WhatsApp lietošanas noteikumiem. Tādu lietotāju datu nosūtīšana, kuri neizmanto WhatsApp un/vai nav sazinājušies ar mums, izmantojot WhatsApp, šajā ziņā ir izslēgta.

Datu vākšanas mērķis un apjoms, kā arī datu turpmākā apstrāde un izmantošana, ko veic WhatsApp, kā arī jūsu tiesības šajā sakarā un iestatīšanas iespējas, lai aizsargātu jūsu konfidencialitāti, ir atrodamas WhatsApp datu aizsardzības informācijā: https://www.whatsapp.com/legal/?eea=1#privacy-policy

Ar pakalpojumu sniedzēju esam noslēguši pasūtījumu apstrādes līgumu, kas aizsargā mūsu vietnes apmeklētāju datus un aizliedz to izpaušanu trešām personām.

Iepriekš minētās apstrādes ietvaros dati var tikt pārsūtīti uz Meta Platforms Inc. serveriem ASV.

5.3 Kad jūs sazināties ar mums (piemēram, izmantojot kontaktformu vai e-pastu), personas dati tiek apstrādāti tikai un vienīgi jūsu pieprasījuma apstrādes un atbildes sniegšanas nolūkos un tikai tādā apjomā, kas nepieciešams šim nolūkam.

Šo datu apstrādes juridiskais pamats ir mūsu leģitīmās intereses atbildēt uz jūsu pieprasījumu saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu. Ja jūsu kontakta mērķis ir noslēgt līgumu, apstrādes papildu juridiskais pamats ir VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts. Jūsu dati tiks dzēsti, ja no apstākļiem var secināt, ka attiecīgais jautājums ir galīgi noskaidrots, un ar nosacījumu, ka nepastāv pretēji likumā noteiktie datu saglabāšanas pienākumi.

6) Komentāru funkcija

Izmantojot komentāru funkciju šajā tīmekļa vietnē, papildus jūsu komentāram šajā tīmekļa vietnē tiks saglabāta un publicēta informācija par komentāra izveides laiku un jūsu izvēlētais komentētāja vārds. Tiks reģistrēta un saglabāta arī jūsu IP adrese. IP adrese tiek saglabāta drošības apsvērumu dēļ un gadījumā, ja attiecīgā persona, publicējot komentāru, pārkāpj trešo personu tiesības vai publicē nelikumīgu saturu. Jūsu e-pasta adrese mums ir nepieciešama, lai sazinātos ar jums, ja trešā persona iebilst pret jūsu publicēto saturu kā pretlikumīgu.

Jūsu datu uzglabāšanas juridiskais pamats ir VDAR 6. panta 1. punkta b un f apakšpunkts. Mēs paturam tiesības dzēst komentārus, ja trešās personas pret tiem iebilst kā pretlikumīgiem.

7) Datu apstrāde, atverot klienta kontu

Saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu personas dati tiks vākti un apstrādāti nepieciešamajā apjomā, ja tos mums sniegsiet, atverot klienta kontu. Konta atvēršanai nepieciešamie dati ir atrodami mūsu tīmekļa vietnes attiecīgās veidlapas ievades maskā.

Jūsu klienta konta dzēšana ir iespējama jebkurā laikā, un to var izdarīt, nosūtot ziņojumu uz iepriekš minēto pārziņa adresi. Pēc jūsu klienta konta dzēšanas jūsu dati tiks dzēsti, ja visi ar tā starpniecību noslēgtie līgumi ir pilnībā apstrādāti, ja nav pretēju juridisko saglabāšanas termiņu un ja mums nav leģitīmas intereses tos glabāt tālāk.

8) Klientu datu izmantošana tiešajai reklāmai

8.1 Abonēt mūsu e-pasta jaunumus

Ja abonēsiet mūsu e-pasta biļetenu, mēs regulāri nosūtīsim jums informāciju par mūsu piedāvājumiem. Vienīgā obligātā informācija, kas nepieciešama biļetena nosūtīšanai, ir jūsu e-pasta adrese. Citu datu sniegšana ir brīvprātīga, un tie tiek izmantoti, lai jūs personīgi uzrunātu. Informatīvo biļetenu nosūtīšanai mēs izmantojam tā saukto dubultās izvēles procedūru, kas nodrošina, ka jūs saņemat jaunumus tikai tad, ja esat skaidri apstiprinājis savu piekrišanu saņemt jaunumus, noklikšķinot uz pārbaudes saites, kas nosūtīta uz norādīto e-pasta adresi.

Aktivizējot apstiprinājuma saiti, jūs sniedzat mums savu piekrišanu izmantot jūsu personas datus saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu. Mēs saglabājam jūsu IP adresi, ko ievadījis interneta pakalpojumu sniedzējs (ISP), kā arī reģistrācijas datumu un laiku, lai vēlāk varētu izsekot jūsu e-pasta adreses iespējamai ļaunprātīgai izmantošanai. Dati, kurus mēs apkopojam, kad jūs reģistrējaties biļetena saņemšanai, tiek izmantoti tikai paredzētajam mērķim.

Jūs varat jebkurā laikā atteikties no biļetena saņemšanas, izmantojot biļetenā norādīto saiti vai nosūtot attiecīgu ziņojumu sākumā minētajam kontrolierim. Kad esat atteicies no abonēšanas, jūsu e-pasta adrese nekavējoties tiks dzēsta no mūsu biļetena adresātu saraksta, ja vien jūs nebūsiet skaidri piekritis turpmākai jūsu datu izmantošanai vai ja mēs paturam tiesības izmantot datus papildus tam, kas ir atļauts ar likumu un par ko mēs jūs informējam šajā paziņojumā.

8.2 E-pasta biļetena nosūtīšana esošajiem klientiem

Ja, iegādājoties preces vai pakalpojumus, esat mums norādījis savu e-pasta adresi, mēs paturam tiesības regulāri sūtīt jums e-pastā līdzīgu preču vai pakalpojumu piedāvājumus, kas ir līdzīgi jau iegādātajām precēm vai pakalpojumiem no mūsu piedāvājuma. Saskaņā ar UWG 7. panta 3. punktu mums nav nepieciešams no jums saņemt atsevišķu piekrišanu. Šajā sakarā datu apstrāde tiek veikta, pamatojoties tikai uz mūsu likumīgajām interesēm personalizētas tiešās reklāmas jomā saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu. Ja jūs sākotnēji būsiet iebilduši pret savas e-pasta adreses izmantošanu šim nolūkam, mēs jums nesūtīsim nekādus e-pastus.

Jums ir tiesības jebkurā laikā iebilst pret savas e-pasta adreses izmantošanu iepriekš minētajam reklāmas mērķim, nosūtot ziņojumu sākumā minētajam pārzinim. Par to jums būs jāsedz tikai pārsūtīšanas izmaksas saskaņā ar pamattarifiem. Saņemot jūsu iebildumu, jūsu e-pasta adreses izmantošana reklāmas nolūkos tiks nekavējoties pārtraukta.

8.3 WhatsApp biļetens

Ja abonēsiet mūsu WhatsApp biļetenu, mēs regulāri sūtīsim jums informāciju par mūsu piedāvājumiem, izmantojot WhatsApp. Vienīgā obligātā informācija, kas nepieciešama biļetena nosūtīšanai, ir jūsu mobilā tālruņa numurs.

Lai nosūtītu biļetenu, pievienojiet mūsu mobilā tālruņa numuru sava mobilā tālruņa adrešu kontaktiem un nosūtiet mums ziņojumu "Sākt", izmantojot WhatsApp. Nosūtot šo WhatsApp ziņu, jūs sniedzat mums savu piekrišanu izmantot jūsu personas datus saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu biļetena nosūtīšanas nolūkā. Pēc tam mēs jūs pievienosim mūsu biļetenu izsūtīšanas sarakstam.

Dati, kurus mēs apkopojam, kad jūs reģistrējaties biļetenam, tiks apstrādāti tikai un vienīgi reklāmas nolūkos, izmantojot biļetenu. Jūs jebkurā laikā varat atteikties no biļetena saņemšanas, nosūtot mums ziņojumu "Stop", izmantojot WhatsApp. Pēc atteikšanās no abonēšanas jūsu mobilā tālruņa numurs nekavējoties tiks dzēsts no mūsu biļetena izsūtīšanas saraksta, ja vien jūs nebūsiet skaidri piekritis turpmākai jūsu datu izmantošanai vai mēs paturam tiesības izmantot datus papildus tam, kas ir atļauts ar likumu un par ko mēs jūs informējam šajā paziņojumā.

Tāpēc, lai nosūtītu mūsu WhatsApp biļetenu, mēs izmantojam mobilo ierīci, kuras adrešu grāmatā tiek saglabāta tikai mūsu biļetena saņēmēju WhatsApp kontaktinformācija. Tādējādi tiek nodrošināts, ka katra persona, kuras WhatsApp kontaktinformācija tiek saglabāta mūsu adrešu grāmatā, jau ir piekritusi sava WhatsApp tālruņa numura nosūtīšanai no savu čata kontaktu adrešu grāmatas saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu, pirmo reizi izmantojot lietotni savā ierīcē, piekrītot WhatsApp lietošanas noteikumiem. Tādu lietotāju datu nosūtīšana, kuri neizmanto WhatsApp un/vai nav sazinājušies ar mums, izmantojot WhatsApp, šajā ziņā ir izslēgta.

Mēs esam noslēguši pasūtījumu apstrādes līgumu ar WhatsApp, kas aizsargā mūsu biļetenu saņēmēju datus un aizliedz to izpaušanu trešām personām.

Iepriekš minētās apstrādes ietvaros dati var tikt pārsūtīti uz Meta Platforms Inc. serveriem ASV.

9) Datu apstrāde pasūtījumu apstrādei

9.1 Ciktāl tas ir nepieciešams līguma apstrādei piegādes un apmaksas nolūkos, mūsu savāktie personas dati tiks nodoti pilnvarotajam transporta uzņēmumam un pilnvarotajai kredītiestādei saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu.

Ja, pamatojoties uz atbilstošu līgumu, mēs esam jums parādā atjauninājumus par precēm ar digitālajiem elementiem vai par digitālajiem produktiem, mēs apstrādājam jūsu norādītos kontaktinformācijas datus (vārdu, uzvārdu, adresi, e-pasta adresi), ko jūs sniedzāt, veicot pasūtījumu, lai jūs personīgi informētu ar piemērotiem saziņas līdzekļiem (piemēram, pa pastu vai e-pastu) par gaidāmajiem atjauninājumiem likumā noteiktajā termiņā mūsu likumā noteikto informēšanas pienākumu ietvaros saskaņā ar GDPR 6. panta 1. punkta c) apakšpunktu. Jūsu kontaktinformācija tiks izmantota tikai un vienīgi, lai jūs informētu par mums pienākošajiem atjauninājumiem, un šim nolūkam mēs to apstrādāsim tikai tādā apjomā, kāds nepieciešams attiecīgajai informācijai.

Lai apstrādātu jūsu pasūtījumu, mēs sadarbojamies arī ar šādiem pakalpojumu sniedzējiem, kas pilnībā vai daļēji palīdz mums izpildīt noslēgtos līgumus. Atsevišķi personas dati tiek nosūtīti šiem pakalpojumu sniedzējiem saskaņā ar turpmāk sniegto informāciju.

9.2 Mēs sadarbojamies ar ārējiem pārvadājumu partneriem, lai izpildītu savas līgumsaistības pret klientiem. Mēs nododam jūsu vārdu un uzvārdu, piegādes adresi un, ja nepieciešams piegādei, arī tālruņa numuru mūsu izvēlētam piegādes partnerim tikai un vienīgi preču piegādei saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu.

9.3 Personas datu nodošana kuģniecības pakalpojumu sniedzējiem

- Vācijas pasts

Kā transporta pakalpojumu sniedzēju mēs izmantojam šādu pakalpojumu sniedzēju: Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonna, Vācija.

Mēs nodosim jūsu e-pasta adresi un/vai tālruņa numuru pakalpojumu sniedzējam saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu pirms preču piegādes, lai saskaņotu piegādes datumu vai paziņotu par piegādi, ar nosacījumu, ka esat tam devis skaidru piekrišanu pasūtīšanas procesā. Pretējā gadījumā saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu piegādātājam nodosim tikai saņēmēja vārdu un piegādes adresi piegādes nolūkā. Šī informācija tiks nodota tikai tad, ja tas būs nepieciešams preču piegādei. Šādā gadījumā iepriekšēja piegādes datuma saskaņošana ar pakalpojumu sniedzēju vai paziņojums par piegādi nav iespējams.

Piekrišanu var atsaukt jebkurā laikā, atsaucot to iepriekš minētajam pārzinim vai pakalpojumu sniedzējam.
- DHL

Kā transporta pakalpojumu sniedzēju mēs izmantojam šādu pakalpojumu sniedzēju: DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonna, Vācija.

Piekrišanu var atsaukt jebkurā laikā, atsaucot to iepriekš minētajam pārzinim vai pakalpojumu sniedzējam.

9.4 Maksājumu pakalpojumu sniedzēju izmantošana (maksājumu pakalpojumi)

- Apple Pay

Ja izvēlaties Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Cork, Ireland, piedāvātās Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ireland, piedāvātās "Apple Pay" maksāšanas metodes izmantošanu, maksājums tiks veikts, izmantojot jūsu iOS, watchOS vai macOS ierīces "Apple Pay" funkciju, uzlādējot maksājumu karti, kas noguldīta ar "Apple Pay". Apple Pay izmanto drošības funkcijas, kas ir integrētas ierīces aparatūrā un programmatūrā, lai aizsargātu jūsu darījumus. Tāpēc, lai autorizētu maksājumu, jums ir jāievada iepriekš definēts kods un tas jāapstiprina, izmantojot ierīces Face ID vai Touch ID funkciju.

Maksājumu apstrādes nolūkos informācija, ko sniedzat pasūtījuma procesā, kopā ar informāciju par jūsu pasūtījumu šifrētā veidā tiks pārsūtīta uzņēmumam Apple. Pēc tam Apple atkal šifrē šos datus ar izstrādātājam paredzētu atslēgu, pirms dati tiek nosūtīti Apple Pay saglabātās maksājumu kartes maksājumu pakalpojumu sniedzējam, lai apstrādātu maksājumu. Šifrēšana nodrošina, ka maksājuma datiem var piekļūt tikai tīmekļa vietne, kurā veikts pirkums. Pēc tam, kad maksājums ir veikts, Apple nosūta ierīces konta numuru un darījumam specifisku dinamisku drošības kodu avota vietnei, lai apstiprinātu, ka maksājums ir veikts veiksmīgi.

Ja personas dati tiek apstrādāti aprakstīto pārsūtīšanu laikā, apstrāde tiek veikta tikai maksājumu apstrādes nolūkos saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu.

Apple saglabā anonimizētus darījuma datus, tostarp aptuveno pirkuma summu, aptuveno datumu un laiku un to, vai darījums ir veiksmīgi pabeigts. Šī anonimizācija pilnībā izslēdz jebkādas personiskas atsauces. Apple izmanto anonimizētos datus, lai uzlabotu Apple Pay un citus Apple produktus un pakalpojumus.

Kad ar Apple Pay savā iPhone vai Apple Watch pabeidzat pirkumu, kas veikts, izmantojot Safari savā Mac datorā, Mac un autorizācijas ierīce sazinās, izmantojot šifrētu kanālu Apple serveros. Apple neapstrādā un neuzglabā šo informāciju formātā, ko var izmantot jūsu identifikācijai. Iespēju izmantot Apple Pay savā Mac datorā varat atspējot iPhone iestatījumos. Ejiet uz "Maksājumu maku un Apple Pay" un deaktivizējiet "Atļaut maksājumus Mac".

Papildu informāciju par datu aizsardzību, izmantojot Apple Pay, var atrast šādā interneta adresē: https://support.apple.com/de-de/HT203027
- Klarna

Šajā tīmekļa vietnē ir pieejama viena vai vairākas tiešsaistes maksājumu metodes no šāda pakalpojumu sniedzēja: Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Stokholma, Zviedrija.

Ja izvēlaties pakalpojumu sniedzēja maksājumu metodi, par kuru veicat avansa maksājumu (piemēram, maksājumu ar kredītkarti), maksājuma dati, ko sniedzat pasūtījuma procesā (tostarp vārds, uzvārds, adrese, bankas un maksājumu kartes informācija, valūta un darījuma numurs), kā arī informācija par jūsu pasūtījuma saturu tiks nodoti pakalpojumu sniedzējam saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Šādā gadījumā jūsu dati tiks nodoti tālāk tikai maksājumu apstrādes nolūkos pakalpojumu sniedzējam un tikai tādā apjomā, kādā tas ir nepieciešams šim nolūkam.

Ja izvēlaties maksājuma veidu, par kuru pakalpojumu sniedzējs veic avansa maksājumu (piemēram, rēķins, pirkums uz nomaksu vai tiešais debets), pasūtījuma procesā jums tiks lūgts sniegt arī noteiktus personas datus (vārdu un uzvārdu, ielu, mājas numuru, pasta indeksu, pilsētu, dzimšanas datumu, e-pasta adresi, tālruņa numuru, iespējams, datus par alternatīvu maksāšanas līdzekli).

Lai aizsargātu mūsu likumīgās intereses noteikt mūsu klientu maksātspēju, mēs šos datus pārsūtām pakalpojumu sniedzējam, lai veiktu kredīta pārbaudi saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu. Pamatojoties uz jūsu sniegtajiem personas datiem un citiem datiem (piemēram, iepirkumu grozs, rēķina summa, pasūtījumu vēsture, maksājumu pieredze), pakalpojumu sniedzējs pārbauda, vai jūsu izvēlētais maksājuma veids var tikt piešķirts, ņemot vērā maksājumu un/vai bezcerīgo parādu risku.

Papildus iekšējiem pakalpojumu sniedzēja kritērijiem saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu, izskatot pieteikumu, lēmumā var iekļaut arī informāciju par identitāti un kredītspēju no šādām kredītaģentūrām:

https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies

Kredīta pārskatā var būt norādītas varbūtības vērtības (tā sauktās rezultātu vērtības). Ja kredītziņojuma rezultātos ir iekļautas punktu vērtības, to pamatā ir zinātniski atzīta matemātiski-statistiska procedūra. Rezultātu vērtību aprēķins ietver, bet neaprobežojas tikai ar adreses datiem.

Jebkurā laikā varat iebilst pret šādu savu datu apstrādi, nosūtot mums vai pakalpojumu sniedzējam ziņojumu. Tomēr pakalpojumu sniedzējs joprojām var būt pilnvarots apstrādāt jūsu personas datus, ja tas ir nepieciešams, lai apstrādātu maksājumus saskaņā ar līgumu.
- Paypal

Šajā tīmekļa vietnē ir pieejama viena vai vairākas tiešsaistes maksājumu metodes no šāda pakalpojumu sniedzēja: S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.

Ja izvēlaties pakalpojuma sniedzēja maksājumu metodi, par kuru veicat avansa maksājumu, maksājuma dati, ko sniedzat pasūtījuma procesā (tostarp vārds, uzvārds, adrese, bankas un maksājumu kartes informācija, valūta un darījuma numurs), kā arī informācija par jūsu pasūtījuma saturu tiks nodoti pakalpojuma sniedzējam saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Šādā gadījumā jūsu dati tiks nodoti tālāk tikai maksājumu apstrādes nolūkos pakalpojumu sniedzējam un tikai tādā apjomā, kādā tas ir nepieciešams šim nolūkam.

Ja izvēlaties maksājumu metodi, par kuru mēs veicam avansa maksājumus, pasūtījuma procesā jums tiks lūgts sniegt arī noteiktus personas datus (vārdu un uzvārdu, ielu, mājas numuru, pasta indeksu, pilsētu, dzimšanas datumu, e-pasta adresi, tālruņa numuru un, ja nepieciešams, datus par alternatīvu maksāšanas līdzekli).

Lai šādos gadījumos aizsargātu mūsu leģitīmās intereses noteikt jūsu maksātspēju, mēs pārsūtīsim šos datus pakalpojumu sniedzējam, lai veiktu kredīta pārbaudi saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu. Pamatojoties uz jūsu sniegtajiem personas datiem un citiem datiem (piemēram, iepirkumu grozs, rēķina summa, pasūtījumu vēsture, maksājumu pieredze), pakalpojumu sniedzējs pārbauda, vai jūsu izvēlētais maksājuma veids var tikt piešķirts, ņemot vērā maksājumu un/vai bezcerīgo parādu risku.

Šajā tīmekļa vietnē ir pieejama viena vai vairākas tiešsaistes maksājumu metodes, ko piedāvā šāds pakalpojumu sniedzējs: SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Minhene, Vācija.

Šajā tīmekļa vietnē ir pieejama viena vai vairākas tiešsaistes maksājumu metodes, ko piedāvā šāds pakalpojumu sniedzējs: Stripe Payments Europe Ltd, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ireland.

10) Tīmekļa analīzes pakalpojumi

10.1 Google Analytics 4

Šajā tīmekļa vietnē tiek izmantots Google Analytics 4, Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Īrija ("Google"), tīmekļa analīzes pakalpojums, kas ļauj analizēt, kā jūs izmantojat mūsu tīmekļa vietni.

Pēc noklusējuma Google Analytics, kad apmeklējat vietni, izveido 4 sīkfailus, kas tiek saglabāti kā mazi teksta moduļi jūsu gala ierīcē un apkopo noteiktu informāciju. Šī informācija ietver arī jūsu IP adresi, kuru Google saīsina pēc pēdējiem cipariem, lai izslēgtu tiešu atsauci uz personu.

Informācija tiek pārsūtīta uz Google serveriem un apstrādāta tur. Iespējama arī pārsūtīšana uz Google LLC, kas atrodas ASV.

Google izmanto mūsu uzdevumā savākto informāciju, lai analizētu, kā izmantojat vietni, apkopotu mums ziņojumus par vietnes darbību un sniegtu citus pakalpojumus, kas saistīti ar vietnes darbību un interneta lietošanu. Google Analytics ietvaros jūsu pārlūkprogrammas pārsūtītā saīsinātā IP adrese netiks apvienota ar citiem Google datiem. Dati, kas apkopoti, izmantojot Google Analytics 4, tiek glabāti divus mēnešus, pēc tam tie tiek dzēsti.

Visa iepriekš aprakstītā apstrāde, jo īpaši sīkfailu iestatīšana izmantotajā galiekārtā, notiks tikai tad, ja esat devis mums skaidru piekrišanu to darīt saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu.
Bez jūsu piekrišanas Google Analytics 4 netiks izmantots jūsu apmeklējuma laikā mūsu vietnē. Savu piekrišanu jūs varat atsaukt jebkurā laikā, un tā stāsies spēkā nākotnē. Lai izmantotu savas atsaukšanas tiesības, lūdzu, deaktivizējiet šo pakalpojumu, izmantojot vietnē sniegto "sīkfailu piekrišanas rīku".

Mēs esam noslēguši pasūtījumu apstrādes līgumu ar uzņēmumu Google, kas nodrošina mūsu vietnes apmeklētāju datu aizsardzību un aizliedz to neatļautu izpaušanu trešām personām.

Papildu juridiskā informācija par Google Analytics 4 ir atrodama vietnē https://business.safety.google/intl/de/privacy/, https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de un zem https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Demogrāfiskie rādītāji
Google Analytics 4 izmanto īpašu funkciju "demogrāfiskie raksturlielumi", un to var izmantot, lai veidotu statistiku, kas sniedz informāciju par vietnes apmeklētāju vecumu, dzimumu un interesēm. Tas tiek darīts, analizējot reklāmu un informāciju no trešo personu pakalpojumu sniedzējiem. Tas ļauj noteikt mērķgrupas mārketinga pasākumiem. Tomēr savāktos datus nevar attiecināt uz konkrētu personu, un tie tiek dzēsti pēc divu mēnešu glabāšanas.

Google signāli
Kā Google Analytics 4 paplašinājumu šajā vietnē var izmantot Google Signālus, lai ģenerētu pārskatus par dažādām ierīcēm. Ja esat aktivizējis personalizētās reklāmas un esat sasaistījis savas ierīces ar Google kontu, Google var analizēt jūsu lietošanas paradumus dažādās ierīcēs un izveidot datubāzes modeļus, tostarp konversijas starp ierīcēm, ja esat piekritis izmantot Google Analytics saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu. Mēs no Google nesaņemam nekādus personas datus, tikai statistikas datus. Ja vēlaties pārtraukt starpierīču analīzi, varat deaktivizēt funkciju "Personalizēta reklāma" sava Google konta iestatījumos. Lai to izdarītu, izpildiet šajā lapā sniegtos norādījumus: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de Papildu informāciju par Google signāliem var atrast šajā saitē: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

Lietotāja identifikatori
Šajā vietnē var izmantot Google Analytics 4 paplašinājumu, izmantojot funkciju "Lietotāja identifikatori". Ja esat piekritis Google Analytics 4 izmantošanai saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu, esat izveidojis kontu šajā tīmekļa vietnē un esat pieteicies ar šo kontu dažādās ierīcēs, jūsu darbības, tostarp konvertācijas, var analizēt dažādās ierīcēs.

10.2 Google optimizēt

Šajā tīmekļa vietnē tiek izmantots pakalpojums "Google Optimise", kas ir šāda pakalpojumu sniedzēja pakalpojums: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Īrija ("Google").

Pamatojoties uz "Google Analytics", pakalpojums ļauj statistiski analizēt jaunu funkciju un satura izmantošanu tīmekļa vietnē, parādot testa variantus konkrētām lietotāju grupām. Lai uzlabotu mūsu tīmekļa vietnes pievilcību, tas ļauj mums saprast, kuriem variantiem lietotāji dod priekšroku.

Google Optimize izmanto sīkfailus, t. i., nelielus teksta failus, kas tiek saglabāti jūsu galiekārtā un ļauj analizēt, kā jūs izmantojat vietni. Sīkfailos apkopotā informācija par jūsu tīmekļa vietnes izmantošanu parasti tiek pārsūtīta uz Google serveri, kur tā tiek uzglabāta un apstrādāta. Tā rezultātā informācija var tikt nosūtīta arī uz Google LLC serveriem ASV, kur informācija tiek tālāk apstrādāta.

Visa iepriekš aprakstītā apstrāde, jo īpaši sīkfailu iestatīšana, lai saglabātu un nolasītu informāciju galīgajā ierīcē, ko izmantojat tīmekļa vietnes lietošanai, notiks tikai tad, ja esat devis mums skaidru piekrišanu to darīt saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu. Bez jūsu piekrišanas Google Optimise netiks izmantota, kad jūs izmantojat tīmekļa vietni. Savu piekrišanu jūs varat atsaukt jebkurā laikā, un tā būs spēkā nākotnē. Lai īstenotu atsaukšanu, lūdzu, deaktivizējiet šo pakalpojumu, izmantojot vietnē sniegto "sīkdatņu piekrišanas rīku".

Ar pakalpojumu sniedzēju esam noslēguši pasūtījumu apstrādes līgumu, kas nodrošina mūsu vietnes apmeklētāju datu aizsardzību un aizliedz to neatļautu izpaušanu trešām personām.

Papildu informāciju par Google konfidencialitātes politiku var atrast šeit: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ un https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

10.3 Google Tag Manager

Šajā tīmekļa vietnē tiek izmantots pakalpojums "Google Tag Manager", kas ir pakalpojuma sniedzēja Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (turpmāk tekstā - "Google") pakalpojums.

Google Tag Manager nodrošina tehnisko bāzi dažādu tīmekļa lietojumprogrammu, tostarp izsekošanas un analīzes pakalpojumu, apvienošanai, kā arī to kalibrēšanai, kontrolei un sasaistei ar apstākļiem, izmantojot standartizētu lietotāja saskarni. Google Tag Manager pats par sevi neuzkrāj un nelasa nekādu informāciju par lietotāja ierīcēm. Pakalpojums arī neveic neatkarīgu datu analīzi. Tomēr Google Tag Manager nosūta jūsu IP adresi uzņēmumam Google, kad jūs piekļūstat lapai, un var to tur saglabāt. Tā var tikt nosūtīta arī uz Google LLC serveriem. ASV.

Šī apstrāde tiks veikta tikai tad, ja esat devis mums skaidru piekrišanu saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu. Bez šīs piekrišanas Google Tag Manager netiks izmantots jūsu apmeklējuma laikā mūsu tīmekļa vietnē. Savu piekrišanu jūs varat atsaukt jebkurā laikā, un tā stāsies spēkā nākotnē. Lai īstenotu atsaukumu, lūdzu, deaktivizējiet šo pakalpojumu vietnē sniegtajā "Sīkfailu piekrišanas rīkā".

Ar pakalpojumu sniedzēju esam noslēguši pasūtījumu apstrādes līgumu, kas nodrošina mūsu vietnes apmeklētāju datu aizsardzību un aizliedz to neatļautu izpaušanu trešām personām.

Papildu juridiskā informācija par Google Tag Manager ir atrodama vietnē https://business.safety.google/intl/de/privacy/ un https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

10.4 PayPal mārketinga risinājumi

Šajā tīmekļa vietnē tiek izmantots šāda pakalpojumu sniedzēja tīmekļa analīzes pakalpojums: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.

Izmantojot sīkfailus un/vai līdzīgas tehnoloģijas (izsekošanas pikseļi, tīmekļa bākas, algoritmi galīgās ierīces un pārlūkprogrammas informācijas nolasīšanai), pakalpojums apkopo un saglabā pseidonimizētus apmeklētāju datus, tostarp informāciju par izmantoto galīgo ierīci, piemēram, IP adresi un pārlūkprogrammas informāciju, lai to novērtētu, veicot statistikas analīzi par lietošanas paradumiem mūsu tīmekļa vietnē un lai izveidotu pseidonimizētus lietošanas profilus. Cita starpā tas ļauj analizēt kustības modeļus (tā sauktās karstuma kartes), kas parāda lapas apmeklējumu ilgumu un mijiedarbību ar lapas saturu (piemēram, teksta ievadi, ritināšanu, klikšķus un peles novirzīšanu). Pseidonimizācija izslēdz tiešas personas identifikācijas iespēju. Jūsu personas dati netiek apvienoti ar skaidriem datiem, kas savākti jebkādā citā veidā.

Visa iepriekš aprakstītā apstrāde, jo īpaši informācijas nolasīšana vai glabāšana izmantotajā galiekārtā, tiks veikta tikai tad, ja esat devis mums skaidru piekrišanu to darīt saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu. Savu piekrišanu jūs varat jebkurā laikā atsaukt, atsaucot šo pakalpojumu tīmekļa vietnē sniegtajā "sīkfailu piekrišanas rīkā", kas ir spēkā nākotnē.

Ar pakalpojumu sniedzēju esam noslēguši pasūtījumu apstrādes līgumu, kas nodrošina mūsu vietnes apmeklētāju datu aizsardzību un aizliedz to neatļautu izpaušanu trešām personām.

11) Lapas funkcijas

11.1 Youtube

Šajā tīmekļa vietnē tiek izmantoti spraudņi, lai rādītu un atskaņotu videoklipus no šāda pakalpojumu sniedzēja: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland.

Datus var nosūtīt arī uz: Google LLC, ASV

Kad piekļūstat mūsu vietnes lapai, kurā ir šāds spraudnis, jūsu pārlūkprogramma izveido tiešu savienojumu ar pakalpojumu sniedzēja serveriem, lai ielādētu spraudni. Šajā procesā noteikta informācija, tostarp jūsu IP adrese, tiek nosūtīta pakalpojumu sniedzējam.

Ja, izmantojot spraudni, tiek uzsākta iegulto videoklipu atskaņošana, pakalpojumu sniedzējs izmanto arī sīkfailus, lai apkopotu informāciju par lietotāja uzvedību, apkopotu atskaņošanas statistiku un novērstu ļaunprātīgu rīcību.

Ja vietnes apmeklējuma laikā esat pieteicies pakalpojuma sniedzēja lietotāja kontā, jūsu dati tiks piešķirti tieši jūsu kontam, kad noklikšķināsiet uz videoklipa. Ja nevēlaties, lai jūsu dati tiktu piesaistīti jūsu kontam, pirms noklikšķināšanas uz atskaņošanas pogas jums ir jāiziet no konta.

Visa iepriekšminētā apstrāde, jo īpaši sīkfailu iestatīšana informācijas nolasīšanai izmantotajā galiekārtā, notiks tikai tad, ja esat devis mums skaidru piekrišanu to darīt saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu. Savu piekrišanu jūs varat jebkurā laikā atsaukt, kas stāsies spēkā nākotnē, deaktivizējot šo pakalpojumu, izmantojot tīmekļa vietnē sniegto "sīkdatņu piekrišanas rīku".

11.2 Apple Maps

Šajā tīmekļa vietnē tiek izmantots tiešsaistes kartes pakalpojums, ko nodrošina šāds pakalpojumu sniedzējs: Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ireland.

Tiešsaistes karšu pakalpojums ir interaktīvu (sauszemes) karšu attēlošanas rīks, lai vizualizētu ģeogrāfisko informāciju. Izmantojot šo pakalpojumu, jums tiek parādīta mūsu atrašanās vieta un atvieglota ģeogrāfiskā atrašanās vietas noteikšana.

Informācija par to, kā izmantojat mūsu vietni (piemēram, jūsu IP adrese), tiek pārsūtīta uz pakalpojumu sniedzēja serveri un saglabāta tajā, tiklīdz jūs piekļūstat apakšlapām, kurās ir integrēta pakalpojumu sniedzēja karte.

Jūsu personas datu apstrāde tiek veikta saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu, pamatojoties uz mūsu leģitīmajām interesēm, kas saistītas ar mūsu vietnes uz vajadzībām balstītu dizainu. Ja nepiekrītat turpmākai savu datu nosūtīšanai pakalpojumu sniedzējam, jums ir iespēja pilnībā deaktivizēt pakalpojumu sniedzēja tiešsaistes karšu pakalpojumu, izslēdzot JavaScript lietojumprogrammu savā pārlūkprogrammā. Tādā gadījumā šīs tīmekļa vietnes tiešsaistes karšu pakalpojumu vairs nevar izmantot.

Ciktāl tas ir juridiski nepieciešams, mēs esam saņēmuši jūsu piekrišanu jūsu datu apstrādei, kā aprakstīts iepriekš, saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu. Savu piekrišanu jūs varat atsaukt jebkurā laikā, un tā būs spēkā nākotnē. Lai izmantotu savas tiesības atsaukt piekrišanu, lūdzu, izmantojiet iepriekš aprakstīto iebildumu iesniegšanas iespēju.

Attiecībā uz datu pārsūtīšanu uz ASV pakalpojumu sniedzējs atsaucas uz Eiropas Komisijas standarta līguma klauzulām, kuru mērķis ir nodrošināt atbilstību Eiropas datu aizsardzības līmenim.

11.3 Google Maps

Šajā tīmekļa vietnē tiek izmantots tiešsaistes karšu pakalpojums no šāda pakalpojumu sniedzēja: Google Maps (API) no Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google").

Google Maps ir tīmekļa pakalpojums interaktīvu (zemes) karšu attēlošanai, lai vizualizētu ģeogrāfisko informāciju. Izmantojot šo pakalpojumu, jums tiks parādīta mūsu atrašanās vieta un būs vieglāk mūs atrast.

Informācija par to, kā izmantojat mūsu vietni (piemēram, jūsu IP adrese), tiek pārsūtīta uz Google serveriem un saglabāta tajos, tiklīdz jūs piekļūstat apakšlapām, kurās ir integrēta Google Maps karte; šī informācija var tikt pārsūtīta arī uz Google LLC. serveriem ASV. Tas notiek neatkarīgi no tā, vai Google nodrošina lietotāja kontu, ar kura starpniecību esat pieteicies, vai arī lietotāja konts pastāv. Ja esat pieteicies Google, jūsu dati tiks tieši piešķirti jūsu kontam. Ja nevēlaties, lai jūsu dati tiktu piesaistīti jūsu Google profilam, pirms pogas aktivizēšanas jums ir jāiziet no konta. Google saglabā jūsu datus (pat to lietotāju datus, kuri nav pierakstījušies) kā lietošanas profilus un analizē tos.

Vākšana, glabāšana un izvērtēšana tiek veikta saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu, pamatojoties uz Google likumīgajām interesēm personalizētas reklāmas rādīšanā, tirgus izpētē un/vai uz vajadzībām balstītā Google vietņu dizainā. Jums ir tiesības iebilst pret šo lietotāju profilu izveidi, taču, lai izmantotu šīs tiesības, jums ir jāsazinās ar Google. Ja nepiekrītat, ka jūsu dati turpmāk tiks nosūtīti Google saistībā ar Google Maps izmantošanu, jums ir arī iespēja pilnībā deaktivizēt Google Maps tīmekļa pakalpojumu, izslēdzot JavaScript lietojumprogrammu savā pārlūkprogrammā. Tādā gadījumā Google Maps un līdz ar to arī šajā tīmekļa vietnē attēlotās kartes nevar izmantot.

Papildu informāciju par Google konfidencialitātes politiku var atrast šeit: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

11.4 Google tīmekļa fonti

Šajā vietnē standartizētai fontu attēlošanai tiek izmantoti tā sauktie tīmekļa fonti, ko piedāvā šāds pakalpojumu sniedzējs: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland.

Kad izsaucat lapu, pārlūkprogramma pārlūkprogrammas kešatmiņā ielādē nepieciešamos tīmekļa fontus, lai pareizi attēlotu tekstus un fontus, un izveido tiešu savienojumu ar pakalpojumu sniedzēja serveriem. Šajā procesā noteikta pārlūkprogrammas informācija, tostarp jūsu IP adrese, tiek nosūtīta pakalpojumu sniedzējam.

Datus var nosūtīt arī uz: Google LLC, ASV

Personas datu apstrāde, veidojot savienojumu ar fontu nodrošinātāju, tiek veikta tikai tad, ja esat devis mums skaidru piekrišanu to darīt saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu. Savu piekrišanu jūs jebkurā laikā varat atsaukt ar spēku uz nākotni, deaktivizējot šo pakalpojumu, izmantojot vietnē sniegto "sīkdatņu piekrišanas rīku". Ja jūsu pārlūkprogramma neatbalsta tīmekļa fontus, jūsu datorā tiks izmantots standarta fonts.

Papildu informāciju par Google konfidencialitātes politiku var atrast šeit: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

11.5 Google reCAPTCHA

Šajā tīmekļa vietnē mēs izmantojam CAPTCHA pakalpojumu, ko nodrošina šāds pakalpojumu sniedzējs: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland.

Datus var nosūtīt arī uz: Google LLC, ASV. Pakalpojuma sniedzējs Captcha loga vizuālajam noformējumam izmanto "Google Fonts", t. i., Google no interneta lejupielādētus fontus. Nekāda cita informācija, izņemot to, kas jau ir nosūtīta Google, izmantojot ReCaptcha funkcionalitāti, netiks apstrādāta.

Pakalpojums pārbauda, vai ierakstu ir veikusi fiziska persona vai ļaunprātīgi, izmantojot mašīnu un automatizētu apstrādi, un bloķē surogātpastu, DDoS uzbrukumus un tamlīdzīgas automātiskas ļaunprātīgas piekļuves. Lai pārliecinātos, ka darbību ir veikusi fiziska persona, nevis automatizēts robots, pakalpojumu sniedzējs apkopo izmantotās galiekārtas IP adresi, izmantotās pārlūkprogrammas un operētājsistēmas tipa identifikācijas datus, kā arī apmeklējuma datumu un ilgumu un nosūta tos pakalpojumu sniedzēja serveriem izvērtēšanai.

Juridiskais pamats ir mūsu leģitīmā interese noteikt individuālo atbildību internetā un novērst ļaunprātīgu izmantošanu un surogātpastu saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu.

Ar pakalpojumu sniedzēju esam noslēguši pasūtījumu apstrādes līgumu, kas nodrošina mūsu vietnes apmeklētāju datu aizsardzību un aizliedz to neatļautu izpaušanu trešām personām.

Papildu informāciju par Google konfidencialitātes politiku var atrast šeit: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

11.6 Google tulkotājs

Šī vietne izmanto Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google") tulkošanas pakalpojumu "Google Translate", izmantojot API integrāciju. Lai tulkojums tiktu parādīts automātiski pēc valodas izvēles, jūsu izmantotā pārlūkprogramma izveido savienojumu ar Google serveriem. Google izmanto tā sauktās "sīkdatnes", kas ir teksta datnes, kuras tiek saglabātas jūsu datorā un ļauj analizēt, kā jūs izmantojat tīmekļa vietni. Sīkdatnes ģenerētā informācija par to, kā jūs izmantojat šo tīmekļa vietni (tostarp saīsinātā IP adrese), parasti tiek pārsūtīta uz Google serveri un tur saglabāta; tā var tikt pārsūtīta arī uz Google LLC. serveriem ASV.

Ja tiek apstrādāti personas dati, tas tiek darīts saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu, pamatojoties uz mūsu leģitīmajām interesēm nodrošināt mūsu tīmekļa vietnes pieejamību bez šķēršļiem un vispārēju pieejamību.

Ciktāl tas ir juridiski nepieciešams, mēs esam saņēmuši jūsu piekrišanu jūsu datu apstrādei, kā aprakstīts iepriekš, saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu. Savu piekrišanu jūs varat atsaukt jebkurā laikā, un tā būs spēkā nākotnē. Lai īstenotu atsaukumu, deaktivizējiet šo pakalpojumu vietnē sniegtajā "Piekrišanas rīkā sīkdatnēm".

Papildu informāciju par Google konfidencialitātes politiku var atrast šeit: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

11.7 Google klientu atsauksmes (agrāk Google sertificēto tirgotāju programma)

Mēs sadarbojamies ar uzņēmumu Google programmas "Google klientu atsauksmes" ietvaros. Pakalpojumu sniedzējs ir Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Īrija ("Google"). Šī programma sniedz mums iespēju iegūt klientu atsauksmes no mūsu tīmekļa vietnes lietotājiem. Pēc pirkuma veikšanas mūsu tīmekļa vietnē jums tiks jautāts, vai vēlaties piedalīties Google e-pasta aptaujā.

Ja sniedzat savu piekrišanu saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu, mēs nosūtīsim jūsu e-pasta adresi uzņēmumam Google. Jūs saņemsiet e-pasta vēstuli no Google Customer Reviews ar lūgumu novērtēt pirkšanas pieredzi mūsu tīmekļa vietnē. Pēc tam jūsu atsauksme tiks apkopota kopā ar citām mūsu atsauksmēm un parādīta mūsu Google klientu atsauksmju logotipā un mūsu tirdzniecības centra vadības panelī. Jūsu atsauksme tiks izmantota arī Google pārdevēju atsauksmēm. Izmantojot Google Customer Reviews, personas dati var tikt nosūtīti arī uz Google LLC. serveriem ASV.

Savu piekrišanu jebkurā laikā varat atsaukt, nosūtot ziņojumu datu pārzinim vai uzņēmumam Google.

Papildu informāciju par Google konfidencialitātes politiku var atrast šeit: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

12) Instrumenti un dažādi citi

Sīkfailu piekrišanas rīks

Šajā tīmekļa vietnē tiek izmantots tā sauktais "sīkdatņu piekrišanas rīks", lai iegūtu efektīvu lietotāja piekrišanu sīkdatnēm un uz sīkdatnēm balstītām lietojumprogrammām, kurām nepieciešama piekrišana. "Sīkdatņu piekrišanas rīks" tiek parādīts lietotājiem, kad viņi piekļūst tīmekļa vietnei, interaktīvas lietotāja saskarnes veidā, kurā piekrišanu noteiktām sīkdatnēm un/vai uz sīkdatnēm balstītām lietojumprogrammām var dot, atzīmējot izvēles rūtiņu. Izmantojot šo rīku, visas sīkdatnes/pakalpojumi, kam nepieciešama piekrišana, tiek ielādēti tikai tad, ja attiecīgais lietotājs dod savu piekrišanu, atzīmējot attiecīgo lodziņu. Tādējādi tiek nodrošināts, ka šādas sīkdatnes lietotāja gala ierīcē tiek iestatītas tikai tad, ja ir dota piekrišana.

Šis rīks nosaka tehniski nepieciešamos sīkfailus, lai saglabātu jūsu sīkfailu preferences. Šajā procesā netiek apstrādāti personiskie lietotāja dati.

Ja atsevišķos gadījumos personas dati (piemēram, IP adrese) tiek apstrādāti, lai saglabātu, piešķirtu vai reģistrētu sīkfailu iestatījumus, tas tiek darīts saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu, pamatojoties uz mūsu leģitīmajām interesēm par tiesiski atbilstošu, lietotājam pielāgotu un lietotājam draudzīgu piekrišanas pārvaldību attiecībā uz sīkfailiem un tādējādi tiesiski atbilstošu mūsu vietnes dizainu.

Vēl viens apstrādes juridiskais pamats ir VDAR 6. panta 1. punkta c) apakšpunkts. Mums kā pārzinim ir juridisks pienākums tehniski nevajadzīgu sīkfailu izmantošanu padarīt atkarīgu no attiecīgā lietotāja piekrišanas.

Vajadzības gadījumā mēs esam noslēguši pasūtījumu apstrādes līgumu ar pakalpojumu sniedzēju, kas nodrošina mūsu vietnes apmeklētāju datu aizsardzību un aizliedz to neatļautu izpaušanu trešām personām.

Sīkāku informāciju par sīkfailu piekrišanas rīka operatoru un iestatīšanas iespējām var atrast tieši attiecīgajā lietotāja saskarnē mūsu tīmekļa vietnē.

13) Datu subjekta tiesības

13.1 Piemērojamie datu aizsardzības tiesību akti jums piešķir šādas datu subjekta tiesības (tiesības uz informāciju un iejaukšanās tiesības) attiecībā uz pārzini saistībā ar jūsu personas datu apstrādi, un ir atsauce uz juridisko pamatu, kas norādīts attiecīgajām izmantošanas prasībām:

Tiesības uz informāciju saskaņā ar VDAR 15. pantu;
Tiesības uz labošanu saskaņā ar VDAR 16. pantu;
Tiesības uz dzēšanu saskaņā ar VDAR 17. pantu;
Tiesības uz apstrādes ierobežošanu saskaņā ar VDAR 18. pantu;
Tiesības uz informāciju saskaņā ar VDAR 19. pantu;
Tiesības uz datu pārnesamību saskaņā ar VDAR 20. pantu;
Tiesības atsaukt piekrišanu, kas piešķirtas saskaņā ar VDAR 7. panta 3. punktu;
Tiesības iesniegt sūdzību saskaņā ar VDAR 77. pantu.

13.2 IEBILDUMU TIESĪBAS

JA MĒS APSTRĀDĀJAM JŪSU PERSONAS DATUS, LĪDZSVAROJOT INTERESES, PAMATOJOTIES UZ MŪSU PRIMĀRAJĀM LEĢITĪMAJĀM INTERESĒM, JUMS IR TIESĪBAS JEBKURĀ LAIKĀ IEBILST PRET ŠĀDU APSTRĀDI, KAS IR SPĒKĀ NĀKOTNĒ, PAMATOJOTIES UZ JŪSU KONKRĒTO SITUĀCIJU.

JA IZMANTOSIET SAVAS TIESĪBAS IEBILST, MĒS PĀRTRAUKSIM ATTIECĪGO DATU APSTRĀDI. TOMĒR MĒS PATURAM TIESĪBAS TURPINĀT APSTRĀDI, JA MĒS VARAM PIERĀDĪT PĀRLIECINOŠU LEĢITĪMU APSTRĀDES PAMATOJUMU, KAS IR SVARĪGĀKS PAR JŪSU INTERESĒM, PAMATTIESĪBĀM UN PAMATBRĪVĪBĀM, VAI JA APSTRĀDE KALPO JURIDISKU PRASĪBU IZVIRZĪŠANAI, ĪSTENOŠANAI VAI AIZSTĀVĪBAI.

JA MĒS APSTRĀDĀJAM JŪSU PERSONAS DATUS TIEŠĀS TIRGVEDĪBAS NOLŪKOS, JUMS IR TIESĪBAS JEBKURĀ LAIKĀ IEBILST PRET PERSONAS DATU APSTRĀDI ŠĀDAS TIRGVEDĪBAS NOLŪKOS. JŪS VARAT IZMANTOT SAVU IEBILDUMU, KĀ APRAKSTĪTS IEPRIEKŠ.

JA IZMANTOSIET SAVAS TIESĪBAS IEBILST, MĒS PĀRTRAUKSIM ATTIECĪGO DATU APSTRĀDI TIEŠĀS TIRGVEDĪBAS NOLŪKOS.

14) Personas datu glabāšanas ilgums

Personas datu glabāšanas ilgumu nosaka attiecīgais juridiskais pamats, apstrādes nolūks un - attiecīgā gadījumā - papildus attiecīgais likumā noteiktais glabāšanas periods (piemēram, glabāšanas periodi saskaņā ar komerctiesībām un nodokļu tiesībām).

Apstrādājot personas datus, pamatojoties uz skaidri izteiktu piekrišanu saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu, attiecīgie dati tiks glabāti, līdz jūs atsaucat savu piekrišanu.

Ja datu, kas tiek apstrādāti juridisku vai līdzīgu pienākumu ietvaros, pamatojoties uz VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu, glabāšanas periodi ir noteikti ar likumu, šie dati tiks regulāri dzēsti pēc glabāšanas periodu beigām, ja tie vairs nav nepieciešami līguma izpildei vai līguma uzsākšanai un/vai mums vairs nav likumīgas intereses tos turpmāk glabāt.

Apstrādājot personas datus, pamatojoties uz VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu, šie dati tiks glabāti, līdz jūs izmantosiet savas tiesības iebilst saskaņā ar VDAR 21. panta 1. punktu, ja vien mēs nevaram pierādīt pārliecinošu leģitīmu apstrādes pamatojumu, kas ir svarīgāks par jūsu interesēm, tiesībām un brīvībām, vai ja apstrāde kalpo juridisku prasību izvirzīšanai, īstenošanai vai aizstāvībai.

Apstrādājot personas datus tiešā mārketinga nolūkos, pamatojoties uz VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu, šie dati tiek glabāti, līdz jūs izmantojat savas tiesības iebilst saskaņā ar VDAR 21. panta 2. punktu.

Ja vien šajā deklarācijā par konkrētām apstrādes situācijām nav norādīts citādi, glabātie personas dati tiek dzēsti, kad tie vairs nav nepieciešami nolūkiem, kādiem tie tika vākti vai citādi apstrādāti.